The lost girls: ‘Chaotic and curious, women with ADHD all have missed red flags that haunt us’