[Houston Chronicle] COVID infections rise in Houston for fourth summer in a row, threatening vulnerable residents