Judge issues gag order barring Donald Trump from commenting on witnesses, others in hush money case