(Lemmy) cannot reply to Mastodon threads

Searching for this link from sopuli.xyz yields nothing:

https://mastodon.social/@madeindex/112441311556219112

So there is no way to participate in federated discussion from Lemmy if it originates using Mastodon software.