Major music companies send letter to Canada’s CRTC, urging it not to regulate streaming as if it were radio