Underwater caves yield clues that may help explain early expansion of Homo sapiens into Mediterranean islands