Migrant who sexually assaulted 15-year-old while awaiting deportation given chance to stay in Britain