Top German neo-Nazi plummets 200 feet to his death while hiking on Hitler’s favorite mountain