The Strangers, Chapter 2 (2025, dir Renny Harlin)

On their way to their honeymoon, a couple's vehicle breaks down, forcing them to take refuge in a remote Airbnb. As night falls, three masked strangers terrorize them until dawn.

https://www.themoviedb.org/movie/1010756-the-strangers-chapter-2