[Feature request] Allow me to upload images from the files app instead of only the photos app

Unless I’m mistaken, currently it’s only possible to upload images from the photos app, but most of the time I want to upload files from the files app so that feature would be nice.