North Carolina police chase motorcycle without plates, cause wreck that kills mother and child